W. S. クラーク博士関係文献目録
W. S. クラーク博士関係文献目録
（邦文編・未定稿）
北大時報 No.383 昭和61(1986)2月 －Ｗ．Ｓ．クラーク博士没後１００年特集－ より抜粋
（凡 例）
１．この目録は、札幌農学校初代教頭William Smith Clark博士を主題とする文献を収録 したものである（昭和６０年１２月現在）。 なお、百科事典・人物事典等の「クラーク博士」「札幌農学校」の各項目は、原則と して割愛した。 ２．各文献は、編者が任意に設定した次の件名の下に、著者名のABC順に排列した。 Ａ 文献目録・展示目録 Ｂ 文書（書簡） 補遺あり Ｃ 年譜 Ｄ 伝記 Ｅ 研究者・学位論文・植物学 Ｆ 札幌農学校・東北帝国大学・北海道大学 補遺あり Ｇ Boys, be ambitious Ｈ クラーク精神 Ｉ キリスト教・札幌独立キリスト教会・札幌バンド 補遺あり Ｊ お雇い外国人教師 補遺あり Ｋ 北海道開拓史・農業史 補遺あり Ｌ 英学史 Ｍ クラーク家 Ｎ マサチューセッツ州・アマースト Ｏ 児童書 Ｐ クラーク像・クラーク奨学碑・クラークレリーフ Ｑ その他 参考資料 補遺 附編
３．二つ以上の件名にまたがる文献については、各件名の下に重複して排列した。なお、 各件名下で同じ著者による複数の文献がある場合には、発行年・発表年の古い順に排列 し、必要に応じ小解題を附した。また、目録の最後に参考資料としてクラーク博士関係 のテレビ番組名を列挙した。 ４．目録中の「 」は、論文等名を、『 』は書名及び雑誌・新聞名をそれぞれ示す。 ５．クラーク博士関係文献のうち、日本教育史関係、キリスト教関係及び署名いりの新聞 記事については、かなりの遺漏があるものと思われる。関係各位の御教示をお願い致し たい。 ６．この目録の編纂にあたっては、附属図書館北方資料室の協力を得た。また、青山英幸 氏（北海道立文書館）関 秀志氏（北海道開拓記念館）の御教示をいただいた。記して、 深甚なる謝意を表する次第である。 ７．この目録に収録文献の大部分は、附属図書館及び同北方資料室に所蔵されている。
Ａ 文献目録・展示目録
（ｌ）北海道大学附属図書館編『北海道大学所蔵北海道関係資料目録』第１分冊（『北海 道史料所在目録』４別刷） 北海道総務部 昭和３２年 〇「ウィリアム・スミス・クラーク関係文献」として２３点を記載。 （２）北海道大学附属図書館編『北海道大学沿革資料・写真展示会（創立９０周年記念）』 編者 昭和４１年９月 〇「クラーク博士関係」として資料８点を記載。 （３）北海道大学附属図書館編『北大百年資料・写真展示会』 編者 昭和５１年 〇「クラーク博士関係」として資料１０点を記載。 （４）北海道総務部行政資料室編『北海道開拓功労者関係資料目録』 下巻 北海道 昭 和４７年 〇ウィリアム・スミス・クラーク略年譜と参考文献を所収。 （５）竹内博「クラーク」 竹内博編『来日西洋人事典』日外アソシエーツ 昭和５８年 〇クラーク博士関係の文献を列挙。
〇（凡 例）に戻る
Ｂ 文書（書簡）
（６）フォスター、スターンズ「１８４０年頃における新入生の手紙－クラーク博士の学 生時代の書簡－」柴田定吉訳 『北海道大学帝国大字新聞』第１３４号（昭和９年１ ０月１５日） （７）北海道大学『北大百年史』札幌農学校史料（一）（二）編者 昭和５６年 〇クラーク関係文書・開識社記録等を所収。 （８）北海道大学附属図書館編『北海道庁所蔵札幌農学校関係文書件名目録』第１分冊 （明治９～１０年） 編者 昭和４４年 〇北海道立文書館所蔵のクラーク博士関係の文書名を記している。 （９）北海道大学附属図書館編『開拓使外国人関係書簡目録』 編者 昭和５８年 ○クラーク博士の２３１通の書簡の件名等を列挙。 （１０）波岡茂郎「クラーク博士の知られざる資料の発掘」『北大時報』第３４６号（昭 和５８年１月） 〇クラーク博士が日本から帰米し、カリフォルニア州シャスタ山頂に書きのこしたメ モについて記述。 （１１）大西直樹（訳・解説）「クラークとその弟子たちの書簡」（１）～（５）補遺・ 補遺つづき 『内村鑑三研究』１３－１９（昭和５４年１０月～５８年４月） （１２）逢坂信吾（訳・解説）「クラーク先生独乙留学中の私信一束－先生の令孫が北大 八十周年祝典に際し持参された文献－」『北大季刊』第１２号（昭和３２年６月） （１３）逢坂信吾（訳・解説）「クラーク先生在日中の資料の一束－北大八十周年記念式 典に際し令孫クラークＩＩ世の持参せるもの一」『北大季刊』第１３号（昭和３２年 １２月） （１４）逢坂信吾（訳・解説）「クラーク先生への弟子たちの送り書状一束－北大八十周 年記念式典に際し令孫クラークＩＩ世の持参せしもの－」『北大季刊』第１４号 （昭和３３年６月） （ｌ５）太田雄三著『クラークの一年－札幌農学校初代教頭の日本体験－』 京都 昭和 堂 昭和５４年 （１６）札幌独立キリスト教会教会史委貝会『札幌独立キリスト教会百年の歩み』下巻 編者 昭和５８年 〇クラーク博士関係資料６点を所収。 （１７）佐藤昌彦「クラークの私信」『明治維新と北海道開拓展－第三回維新展・第二部 第２４回特別展－」（霞会館資料第１０）霞会館 昭和５９年 〇佐藤昌彦氏は札幌農学校第一期生の佐藤昌介氏の令息、昌介氏宛のクラーク博士の 書簡を紹介・解説。 （１８）佐藤昌彦「クラークの私信について」『明治維新と北海道開拓展－第三回維新展 ・第二部第２４回特別展－』別冊（霞会館資料第１０ 別冊） 昭和５９年 （１９）佐藤昌彦「クラーク博士からの返信」 『北海道新聞』（夕刊）昭和５９年６月 ２９日 （２０）佐藤昌彦「内田 瀞にあてたクラーク最後の手紙」『北海道新聞』（夕刊）昭和 ５９年９月７日 （２１）関 秀志「カナダ・アメリカの北海道史料をたずねて一マサチューセッツ大学ク ラーク・ホイーラー資料－」（２） 『北海道史研究』第３２号（昭和５８年６月） （２２）高久真－「クラーク博士の”サヨナラ”」 『北海道新聞』（夕刊）昭和５８年 ２月４日 ・（１０）に関連した文。
〇（凡 例）に戻る
Ｃ 年譜
（２３）北海道放送「大志と野望」特別取材班「『大志と野望』ウィリアム・Ｓ・クラー クの年譜」 同特別取材班編『大志と野望－ウィリアム・スミス・クラークの足跡を たずねて－』 ＫＡＢＡ書房 昭和５６年 （２４）太田雄三編「『クラークの一年』関係年表」太田雄三著『クラークの一年－札幌 農学校初代教頭の日本体験－』 京都 昭和堂 昭和５４年
〇（凡 例）に戻る
Ｄ 伝記
イ．札幌農学校第一・二期生による著作
（２５）伊藤一隆「札幌に於ける故クラーク先生」『独立教報』第１２５号（大正１２年 ６月） （２６）宮部金吾「ウヰリアム・エス・クラーク先生」（１）～（６） 『小樽新聞』大 正１１年２月１６日～２月２１日 （２７）宮部金吾「ウヰリアム・エス・クラーク先生」『独立教報』第１１０号（大正１ １年３月） ・（７０）に再録 （２８）宮部金吾「聖書とクラーク先生」『聖書研究』創刊号（昭和２２年４月） （２９）宮部金吾「教育家としてのクラーク先生」（ｌ）（２）『聖書研究』第２、６号 （昭和２２年５、９月） （３０）宮部金吾「札幌農学校時代の思い出」『聖書研究』第３号（昭和２２年６月） （３ｌ）宮部金吾博士記念出版刊行会『宮部金吾』岩波書店 昭和２８年 〇本書所収の「自叙伝」で「ウィリアム・スミス・クラーク」を記述 （３２）大島正健「隠れたる功労者クラーク先生」『時事新報』昭和７年８月１４日～８ 月１９日 （３３）大島正健「クラーク先生の思い出」『読売新聞』昭和９年７月５日 （３４）大島正健著『クラーク先生とその弟子たち』大島正満補訂 帝国教育会出版部 昭和１２年 〇補訂者は著者の令息。 （３５）大島正健著『クラーク先生とその弟子たち』（補訂再版）大島正満補訂 新教出 版社 昭和２２年 （３６）大島正健著『クラーク先生とその弟子たち』大島正満補訂 宝文館 昭和３３年 〇著者の山梨県立第一中学校時代の教え子であった石橋湛山の序文を所収、石橋は 『湛山回想』（岩波文庫）で「クラーク先生」を記述。 （３７）大島正健著『クラーク先生とその弟子たち』大島正満補訂 国書刊行会 昭和４ ８年 ・（３６）の復刻 （３８）佐藤昌介「ウヰリアム・エス・クラーク先生を語る」『北海道倶楽部』第１巻３ 号（昭和９年７月） ・（４４）に再録
ロ．その他
（３９）秋月俊幸「クラーク博士の帰路」『北方文芸』第６巻７号（昭和４８年７月） （４０）安東幾三郎「ウヰリアム・スミス・クラーク」『蕙林』（札幌農学校学芸会）第 １１、１３－１６号（明治２７年５月～２８年６月） 〇クラーク伝の嚆矢。 （４１）北海道放送「大志と野望」特別取材班編『大志と野望－ウィリアム・スミス・ク ラークの足跡をたずねて－』 ＫＡＢＡ書房 昭和５６年 〇参考資料（３）の製作ルポルタージュ。 （４２）マキ，ジョン Ｍ．「クラーク先生－北海道における偉大な功績－」高久真一訳 杉野目記念会『北大百年とクラーク精神－北海道大学創基百周年・杉野目記念会講演 集－』編者 昭和５２年 〇本学創基百周年記念の杉野目記念会講演会（昭和５１年９月１３日）の講演文。 （４３）マキ，ジョン Ｍ．著『クラークーその栄光と挫折－』高久真一訳 北大図書刊 行会 昭和５３年 ○著者は元マサチューセッツ大学教授、政治学専攻の日系二世。日米の関係資料を駆 使して人間クラークを記述した伝記。英文のW.S.Clark:a Yankee in Hokkaido（未刊 行）の翻訳。高久本学教授による「クラーク伝を訳して」『毎日新聞』（朝刊）（道 内版）昭和５３年３月２６日がある。 （４４）中島九郎著『佐藤昌介』 川崎書店新社 昭和３１年 （４５）太田雄三著『クラークの一年－札幌農学校初代教頭の日本体験－』 昭和堂 昭 和５４年 〇著者はカナダ・マックギル大学助教授、在日のクラーク博士が家族宛の書簡を紹介 し、クラーク論を展開している。本書を紹介・論評したものに松沢弘陽本学教授の 「アメリカでのクラークと日本に来たクラーク」『北海道新聞』（夕刊） 昭和５４ 年１０月３、４日がある。 （４６）逢坂信吾「北海道開発とクラーク先生」『北海タイムス』（朝刊）昭和２９年３ 月３０日～９月７日 （４７）逢坂信吾著『クラーク先生詳伝』クラーク先生詳伝刊行会 昭和３１年 ・（４６）を加筆・訂正して標題の単行本としたもの。 （４８）逢坂信吾著『クラーク先生詳伝』（再版） クラーク記念会 昭和４０年 ○著者は東北帝国大学農科大学農業経済学科を明治４１年７月卒業、元札幌独立キリ スト教会牧師。本書は（４３）が刊行されるまで唯一の本格的伝記であった。 （４９）大島正満「一粒の種－クラーク博士の事－」『小天地』創刊号（昭和２１年３月） （５０）大島正満著『クラーク先生の足跡』広島図書 昭和２５年 （５１）大島正満著『水産界の先駆伊藤－隆と内村鑑三」 北水協会 昭和３８年 〇前篇「伊藤一隆」に「クラーク先生に師事して」「クラーク先生愛吟」後篇「内村 鑑三」に「クラーク先生と内村鑑三」を各所収。 （５２）筑波常治「敗北した大志・クラーク博士」『文芸春秋』第４３巻１２号（昭和４ ０年１２月） （５３）渡瀬昌勝編『渡瀬寅次郎伝』 渡瀬同族株式会社 昭和９年 （５４）山枡雅信著『クラークと内村鑑三の教育』 日新出版 昭和５６年 （５５）横山春－著『Dr.W.S.Clarkの足跡－北海道帝国大学の礎石－』江部乙 北海道農 民福音学校 昭和１５年
〇（凡 例）に戻る
Ｅ 研究者・学位論文・植物字
（５６）朝比奈泰彦「半世紀前札幌附近於テ採集サレタル地衣標本」『植物研究雑誌』第 １６巻８号（昭和４年８月） （５７）早川和夫「若き日のＷ．Ｓ．クラーク先生」早川和夫著『素顔の北極星』 北海 道新聞杜 昭和５２年 ○クラーク博士の学位論文について記述したもの。 （５８）早川和夫「クラーク先生と隕石研究」「クラーク先生とローエル博士」 早川和 夫著『素顔の北極星』 北海道新聞社 昭和５２年 〇『北海道新聞』（夕刊）の「魚眼図」に連載したもの。 （５９）木原 均「青年よ大志を抱けのクラーク博士」（シリーズ 明治大正の文化につ くした生物学者）『採集と飼育』第４３巻７号 （昭和５６年７月） （６０）舘脇 操「クラークの業績は木に生きている」『北海道大学新聞』第４１７号 （昭和３１年９月１５日） （６１）辻井達－「植物園のオオオニバス－クラーク像に刻み込まれている模様－」『北 大時報』第３５２号（昭和５８年７月） （６２）山口哲也「ヴクトリア・レジアとＷ・Ｓ・クラーク先生－キューガーデンでこれ を見たこと－」北海道大学東京同窓会、東京エルム会『クラーク精神と北海道大学東 京同窓会三十年の歩み』 編者 昭和５０年 〇『東京エルム新聞』第１４２号（昭和４７年７月）の再録 （６３）山中 啓「マサチューセッツ大学から－クラーク博士のこと－」『化学と生物』 第１４巻１号（昭和５１年１月） （６４）「クラーク博士が米国に持ち帰った北海道の植物」『東京エルム新聞』第１３０ 号（昭和４６年３月）
〇（凡 例）に戻る
Ｆ 札幌農学校・東北帝国大学農科大学・北海道大学
イ．沿革史等
（６５）大学総合研究シリーズ企画編集委員会編『北海道大学・総合研究－その歴史・学 生生活・就職先・入試ほか－』（大学総合研究シリーズ） 日本リクルートセンター 出版部 昭和５５年 （６６）北海道帝国大学『創基五十年記念北海道帝国大学沿革史』 編者 大正１５年 〇第二章は「札幌農学校」で，クラーク博士について記述。 （６７）北海道大学『北海道大学創基八十年史』 編者 昭和４０年 〇第二章は「札幌農学校」。 （６８）北海道大学『北大百年史通説』編著 昭和５７年 〇第二章は「札幌農学校の設置」 （６９）北海道大学『北大百年史札幌農学校史料」 （一）（二） 編者 昭和５６年 （７０）北海道帝国大学恵迪寮史編纂委員会『恵迪寮史』編者 昭和８年 〇昭和５０年に復刻。 （７１）北海道帝国大学恵迪寮第二回寮史編纂委貝会『恵迪寮小史』 編者 昭和１８年 ○昭和５０年に復刻。 （７２）北海道大学Ｂ．Ｂ．Ａ．会編『北海道の青春－北大八十年の歩み－』創元社 昭 和３１年 〇本学創基八十周年記念の出版。Ｂ．Ｂ．Ａ．会とは、クラーク博士を敬慕する本学 学生グループの名称でBoys,be ambitiousを略したもの。第一篇は「クラーク博士とそ の弟子たち（札幌農学校時代）」。 （７３）北海道大学Ｂ．Ｂ．Ａ．会編『北海道の青春」北海道大学図書刊行会 昭和５１ 年 ・（７２）の復刻 （７４）作道好男・江藤武人著『北海道大学百年史』財界評論新社 昭和５１年
ロ．札幌農学校初期の教育方針・教育課程・学生生活等
（７５）秋月俊幸「校友会誌からみた札幌農学校の校風論」（北大百年の諸問題）『北大
百年史通説」昭和５７年
（７６）青山英幸・山田博司「札幌農学校成立の背景」『北大百年史編集ニュース』第１
号（昭和５２年６月）
（７７）朝比奈英三「札幌農学校創設期の動植物教育について」『日本近代史における札
幌農学校の研究』（昭和５４年度科学研究費研究成果報告書・研究代表者 永井秀夫）
昭和５５年
〇この報告書の巻末には札幌農学校に関する文献一覧が所収。
（７８）遠藤－夫「札幌農学校初期の理工科教育について」『日本近代史における札幌農
学校の研究』
（７９）開拓使編『札幌農◆K20470◆年報』（第一年報～第五年報）編者 明治１１～１
４年
○Annual Report of the Sapporo Agricultural College l～ 6(1877～1888)のうち１
～５の邦訳、第一年報はクラーク博士自から執筆したもの。
（８０）開拓使編『覆刻札幌農◆K20470◆年報』（第一年報～第五年報） 北海道大学図
書刊行会 昭和５１年
〇高倉新一郎名誉教授の解説が附されている。
（８ｌ）亀井秀雄「開識社の研究」（北大百年の諸問題）『北大百年史解説』
（８２）黒田孝郎「新英州進学と札幌農学校」『北大百年史編集ニュース』第６号（昭和
５３年１０月）
（８３）永井秀夫「札幌農学校と科学技術教育」『日本近代史における札幌農学校の研究』
（８４）大崎恵治「札幌農学校の特異な教科目」『北大百年史編集ニュース』第２号（昭
和５２年９月）
（８５）大崎恵治「札幌農学校における農学の特質」『日本近代史における札幌農学校の
研究」
（８６）大崎恵治「農芸伝習科と農芸科」（北大百年の諸問題）『北大百年史通説』
（８７）佐伯有清「札幌農学校と英学－新渡戸稲造・カッター・アンダーウッドー」（北
大百年の諸問題）『北大百年史通説』
（８８）高嶋正彦「北海道農学の展開と札幌農学校の役割－農學園を中心に－」『日本近
代史における札幌農学校の研究』
（８９）高鴫正彦「農◆K20470◆園」（北大百年の諸問題）『北大百年史通説』
（９０）田中 彰「札幌農学校と米欧文化」（北大百年の諸問題）『北大百年史通説』
ハ．その他
（９１）蝦名賢造『札幌農学校－クラークとその弟子達－』図書出版社 昭和５５年 （９２）伊藤秀五郎「クラークの後裔」『北大季刊』第２３号（昭和３７年１２月） ○（９３）に再録 （９３）伊藤秀五郎著『クラーク博士と札幌農学校』（ＩＤＥ教育選書９５）民主教育協 会 昭和４０年 （９４）伊藤秀五郎「クラーク博士と札幌農学校」北海道大学東京同窓会東京エルム会 『クラーク精神と北大東京同窓会三十年の歩み」編者 昭和５０年 ○（９３）の再録 （９５）茅野一男「クラーク先生来学のいきさつ」『クラーク精神と北大東京同窓会三十 年の歩み』 （９６）神沢惣一郎『ウイリアム・スミス・クラークと内村鑑三』「早稲田商学」第２３ ９号（昭和４８年１２月） （９７）前川和彦「札幌農学校－壮大な夢を築いた男たちの伝統－」 前川和彦著『大学 の原点－建学のロマンに賭けた開拓者－』 リクルート出版 昭和６０年 （９８）大山綱夫「アメリカ文化と札幌農学校－クラークとその弟子達－」『アメリカ研 究』第１０号（昭和５１年） （９９）大槻東北「クラークを語る」『クラーク精神と北大東京同窓会三十年の歩み」 （１００）札幌農学校学芸会編『札幌農学校』 裳華房 明治３１年 （１０１）札幌農学校学芸会編『札幌農学校』（復刻）北海道大学図書刊行会 昭和５１ 年 〇高倉新一郎 名誉教授の解説が附されている。 （１０２）佐藤 清「札幌農学校の発足か」『クラーク精神と北大東京同窓会三十年の歩 み』 （１０３）佐藤 清「札幌農学校初期の事ども」『クラーク精神と北大東京同窓会三十年 の歩み』 （１０４）関根四郎「北大水産とクラーク思想」北海道大学水産学部編『北大水産学部七 十五年史』 編者 昭和５７年 （１０５）高倉新一郎「クラーク先生と札幌農学校」『健民』 第１１巻１０号（昭和２ ０年１１月） （１０６）高倉新一郎・逢坂信吾（対談）「札幌農学校の脊骨」『北大季刊』第５号（昭 和２８年１２月） （１０７）高倉新一郎「クラーク博士と北海道大学」『北大季刊』第１７号（昭和３４年） （１０８）手塚竜麿「クラークと札幌農学校」日本英学史学会編『英学事始』エンサイク ロペティア・ブリタニカ 昭和５１年 （１０９）「第１回クラーク博士記念会」『学芸会雑誌』第２９号（明治３２年） （１１０）時田 「クラーク先生と北大の伝統」『聖書研究』 第４０号（昭和２５年 ７月） （１１１）「クラーク博士と時計台」『クラーク精神と北大東京同窓会三十年の歩み』 （１１２）「Ｗ．Ｓ．クラーク」 北海タイムス社編『北大百年の百人－エルムの杜の頭 脳群像－』 編者 昭和５１年 〇本学創基百周年にあたり昭和５１年１月１日から『北海タイムス』に連載したもの をまとめたもので、「Ｗ．Ｓ．クラーク」はその第１回。
〇（凡 例）に戻る
Ｇ Boys,be ambitious（青年よ大志を抱け）
（１１３）秋月俊幸「Boys,be ambitiousについて」『楡蔭』 （北海道大学附属図書館報） 第２９号（昭和４７年６月） （１１４）今村成和「クラーク三題」（１．ボーイズ・ビー・アンビシァス ２．大志か 野心か ３．知られざるクラーク）今村成和著『北大百年前後』 著者 昭和５６年 （１１５）岩沢健蔵「クラーク神話を推理する」『えるむ』（北海道大学学生部報）第４ ０号（昭和５９年１２月） （１１６）松浦 一「ボーイズ・ビー ・アンビシァスという言葉」『学士会々報』第６ ７１号（昭和３４年１０月） （１１７）中島顕三「ウィリアム・Ｓ・クラークとその教訓“Boys,be ambitious”」『目 白学園女子短期大学研究紀要』第１０号（昭和４８年１２月） （１１８）高倉新一郎「クラークの教訓」『学士会々報」第７１５号（昭和４７年４月） （１１９）高倉新－郎「クラークの教訓」『クラーク精神と北海道大学東京同窓会三十年 の歩み』 編者 昭和５０年５月 〇（１１８）の再録 （１２０）手塚竜麿「クラークの残した言葉」手塚竜麿著『英学史の周辺』 吾妻書房 昭和４３年
〇（凡 例）に戻る
Ｈ クラーク精神
（１２１）深瀬忠一「知られざるクラーク精神」 深瀬忠一・榎本栄次著『北からの平和」 （今日のキリスト教双書 １８） 新教出版社 昭和５８年 （１２２）深瀬忠一「クラーク精神の虚と実」 深瀬忠一・大友 浩編『北国の理想－ク ラーク精神の純化と展開－』 新教出版社 昭和５７年 （１２３）伊藤秀五郎「クラークの遺影」『北大季刊』第１１号（昭和３１年１２月） （１２４）小塩進作「クラーク先生の残したもの」『北大学生新聞』第３号（昭和５２年 ７月１０日） （１２５）逢坂信吾「クラーク先生を憶う」『北大季刊』第１１号（昭和３１年１２月） （１２６）逢坂信吾『クラーク先生を語る』 著者 昭和３４年 （１２７）逢坂信吾「クラーク精神の本質とは何か」『北海道大学新聞」第４７０号（昭 和３５年９月１５日） ○（１２６）を再録 （１２８）逢坂信吾「クラーク精神とは」北海道大学東京同窓会・東京エルム会編『クラ ーク精神と北海道大学東京同窓会三十年の歩み』 編者 昭和５０年 （１２９）逢坂信吾『クラーク精神とカーライル哲学－悪魔の糞を語る－』 北海タイム ス社 昭和５１年 ○（１２６）を再録 （１３０）逢坂信吾「さあ、もう一遍！男女よ大志を懐け！Now,Again,Boys and Girls, Be ambitious！」北大学生新聞』第２号（昭和５２年５月２０日） （１３１）諏訪 望「精神医学とクラーク精神」『北大時報』第２７８号（昭和５２年５ 月） 〇本学創基百周年記念「講演と映画のタベ」（昭和５１年９月１６日）の講演文。 著者は本学名誉教授。 （１３２）時田 Γクラーク精神と北大の先覚」杉野目記念会『北大百年とクラーク精 神－北海道大学創基百年・杉野目記念会講演集－』 編者 昭和５２年 （１３３）「クラークと札幌農学校」（北大百年の思想２）『北大学生新聞』第２２号 （昭和５４年４月１日） （１３４）「ボーイズ・ビー・アンビシァス－永遠なるウィリアム・スミス・クラーク－」 （北大百年の人と思想シリーズ２）『北大李刊』第３４号（昭和６０年４月）
〇（凡 例）に戻る
Ｉ キリスト教・札幌独立キリスト教会・札幌バンド
（１３５）福島恒雄「Ｗ．Ｓ．クラークと札幌バンド」福島恒雄著『北海道キリスト教史』 日本基督教団出版会 昭和５７年 （１３６）伊藤一隆「クラーク先生札幌へ御着のその日」『独立教報』第１１２号（大正 １１年９月） （１３７）伊藤一隆「祈祷」『独立教報』第１２５号（大正１２年６月） （１３８）金沢常雄「独立教会の使命」『独立教報』第１３８号（大正１２年１１月） （１３９）金沢常雄「クラーク先生の思想」『独立教報』第１４２号（大正１３年１１月） （１４０）基督教文化編集部「資料 札幌農学校」『基督教文化』第３３号（昭和２４年 ２月） （１４１）宮部金吾「如何して基督教が札幌農学校初代学生間に伝はりしか」『北海道帝 国大学新聞』第２５９号（昭和１６年１１月１１日） （１４２）森 好春「新日本の精神的基礎－「イエスを信ずる者の契約」にあらわれたる クラーク博士の信仰－」『聖書研究』第２巻４号（昭和２３年７月） （１４３）大山綱夫「札幌バンドの性格を巡って－札幌におけるアメリカ・プロテスタン チズムの展開－」『基督教学』第９号（昭和４９年） （１４４）大山綱夫「クラークとキリスト教」『北大百年史編集ニュース』第５号（昭和 ５３年７月） （１４５）大山綱夫「札幌バンドについて－成立とその性格－」『新しい北海道史』第７ ６号（昭和５５年） （１４６）大山綱夫「札幌農学校とキリスト教」（北大百年の諸問題） 北海道大学『北 大百年史通説』昭和５７年 （１４７）札幌独立キリスト教会教会史編纂会『札幌独立キリスト教会百年の歩み』上・ 下 編者 昭和５７～５８年 （１４８）佐藤昌彦著『北海道開拓とキリスト教精神』北海道青年社 昭和２３年 （１４９）未光力作「クラーク先生と新島先生」『札幌独立教報』第７５号（昭和５６年 ２月） （１５０）塚本 淳「札幌独立キリスト教会創立のころ」札幌独立キリスト教会教会史編 纂委員会『札幌独立キリスト教会百年の歩み』上巻 編者 昭和５７年 （１５１）内村 鑑三「如何にして基督教は初めて札幌に伝はりしや」『内村鑑三全集』 第２０巻 岩波書店 昭和５７年 同全集は数種類があるが、この目録では最新版の岩波書店刊行のものに拠った。 （１５２）内村鑑三「ボーイズ・ビー・アンビシアス」『内村鑑三全集」第３１巻 岩波 書店 昭和５７年 （１５３）内村鑑三「基督数の伝道師として見たるウィリアム・Ｓ・クラーク先生」『内 村鑑三全集』第３７巻 昭和５７年
〇（凡 例）に戻る
Ｊ お雇い外国人教師
（１５４）秋月俊幸「札幌農学校初期のアメリカ人教師たち」『北大百年史編集ニュース』 第４号（昭和５３年３月） （１５５）秋月俊幸「札幌農学校」『さっぽろ文庫１９ お雇い外国人』 北海道新聞社 昭和５６年 （１５６）原田一典「クラーク」『お雇い外国人１３ 開拓』原田一典著 鹿島出版会 昭和５０年 （１５７）牧野信之助「北海道開拓の初期における外人の工作」（１）（２） 『史林』 第２０巻１・２号（昭和１０年１・２号） （１５８）中島九郎「札幌に親める外国人」『東京エルム新聞』第７５号（昭和４１年８ 月） （１５９）関秀志「外国人の生活ぶり」『さっぽろ文庫１９ お雇い外国人』 北海道新 聞社 昭和５６年 （１６０）渡辺正雄：小川真里子「Ｗ・Ｓ・クラークについて」『英学史研究』第７号 （昭和４９年９月） （１６１）渡辺正雄「Ｗ・Ｓ・クラーク」 渡辺正雄著『お雇い米国人科学教師』 講談 社 昭和５１年 〇科学史学の見地から、日米の資料にもとずいて記述したものである。本書にはホイ ーラー、ペンハローなどの札幌農学校の米国人教師に関する論文も所収。
〇（凡 例）に戻る
Ｋ 北海道開拓史・農業史
（１６２）蝦名賢造著『北方のパイオニア』 北海道放送株式会社 昭和３１年 （１６３）北海道庁編『北海道拓殖功労者旌彰録』 編者 大正８年 〇「ウィリアム・エス・クラルク」を所収。 （１６４）北海道総務部文書課編『開拓につくした人々 ７ 文化の黎明（上）』北海道 昭和３７年 〇「ウィリアム・スミス・クラーク －ボーイズ・ビー・アンビシァス－」を所収 （１６５）大庭幸生「農業・牧畜」『さっぽろ文庫１９ お雇い外国人』 北海道新聞社 昭和５６年 （１６６）逢坂信吾『黒田清隆とホーレス・ケプロン』 北海タイムス杜 昭和３７年 （１６７）若林 功著『北海道開拓史秘録』第一篇 八紘学院 昭和１５年 〇本書は昭和１７年に水産社から、昭和２４年に月寒学院から、昭和３９年に時事通 信社からそれぞれ刊行されている。
〇（凡 例）に戻る
Ｌ 英学史
（１６８）手塚竜麿著『英学史の周辺』 東京 吾妻書房 昭和４３年 〇「クラークの残した言葉」を所収 （１６９）手塚竜麿「クラークと札幌農学校」日本英学史学会編『英語事始』エンサイク ロペティア・ブリタリカ 昭和５１年 （１７０）外山敏雄「札幌農学校初期の教育と英学」『英学史研究』第３号（昭和４６年） （１７１）外山敏雄「札幌農学校旧蔵の蔵書について－北海道の英学導入史研究の一環と して－」『札幌大学外国語学部紀要 文化と言語」第１１巻２号（昭和５３年） （１７２）外山敏雄「札幌農学校の教育の特異性－英学史的観点－」『北大百年史編集ニ ュース』第８号（昭和５４年３月） （１７３）渡辺正雄・小川真里子「Ｗ・Ｓ・クラークについて」『英学史研究』第７号 （昭和４９年７月）
〇（凡 例）に戻る
Ｍ クラーク家
（１７４）「クラーク博士の児孫」 北海道大学東京同窓会・東京エルム会編『クラーク 精神と北海道大学東京同窓会三十年の歩み』 編者 昭和５０年 〇『東京エルム新聞』第１２５、１３０号（昭和４５年１０月、同４６年３月）掲載 のものを再録。 （１７５）北島敏三「初めて北大に公式庭球を伝授したクラークＩＩ世」『クラーク精神 と北海道大学東京同窓会三十年の歩み』 〇『東京エルム新聞』第１２０号（昭和４５年５月）掲載のものを再録。 （１７６）三田村健太郎「クラークＩＩ世と私」『クラーク精神と北海道大学東京同窓会 三十年の歩み』 〇『東京エルム新聞』第１３０号（昭和４６年３月）掲載のものを再録。 （ｌ７７）シーウェル、Ｐ．「父クラークＩＩ世の想い出」『クラーク精神と北海道大学 東京同窓会三十年の歩み』 〇『東京エルム新聞』第１３０号（昭和４６年３月）掲載のものを再録。 （１７８）末光力作「クラーク博士と大砲」『札幌同窓会報』（北大農学部同窓会）第２ ０号（昭和５９年９月） 〇『東京エルム新聞』第２８７号（昭和５９年１１月）に再録。
〇（凡 例）に戻る
Ｎ マサチューセッツ州・アマースト
（１７９）後藤寛治「移植後約１００年を経過したマサチューセッツ大学キャンパスの北 海道産エルム」『北大時報』第２４０号（昭和４９年３月） （１８０）北海道放送『大志と野望』特別取材班『大志と野望－ウィリアム・スミス・ク ラークの足跡をたずねて－」東京 ＫＡＢＡ書房 昭和５６年 （１８１）佐々木逸郎「クラークを追って」『さっぽろ文庫 １９ お雇い外国人」北海 道新聞社 昭和５６年 （１８２）関 秀志「カナダ・アメリカの北海道史料を訪ねて－マサチューセッツ大学ア マースト校図書館文書資料室のクラーク・ホイーラー資料－」（２）『北海道史研究」 第３２号（昭和５８年６月） （１８３）佐山 峻「知られざるパイオニア－ふるさとでのクラーク先生－」『学士会々 報』第７３２号（昭和５６年） （１８４）高井 泉「ク博士故地を訪ねて」『東京エルム新聞』上・下 第１９０～１９ １号（昭和５１年１０月～１１月） （１８５）宇井格生「アメリカに渡った北海道のハルニレ」『北大時報』第２７２号（昭 和５１年１１月） （１８６）山中 啓「マサチューセッツ大学から－クラーク博士のこと－」『化学と生物』 第１４巻１号（昭和５１年１月） （１８７）「クラーク博士が米国に持ち帰った北海道の植物」『東京エルム新聞』第１３ ０号（昭和４６年３月）
〇（凡 例）に戻る
０ 児童書（伝記）
（１８８）北海道放送『大志と野望』特別取材班『大志と野望－ウィリアム・スミス・ク ラークの足跡をたずねて－」（はかせブックスシリーズ３） 画児玉春夫 ＫＡＢＡ 書房 昭和５６年 （１８９）飯田広太郎著『北の光となった人々－クラーク先生を中心に－』（少年少女の ための時計台文庫）北海道教育文化協会 昭和２３年 （１９０）中島竜美著『クラーク先生」（少年少女伝記読みもの ２期）画中込 漢 さ ・え・ら書房 昭和５９年
〇（凡 例）に戻る
Ｐ クラーク胸像・クラーク奨学碑・クラークレリーフ
（１９１）クラーク先生胸像建立委員会編『クラーク先生胸像建立報告』 編者 大正１ ５年 （１９２）クラーク先生胸像再建期成会編『我がクラーク先生』 編者 昭和２３年 ○昭和１８年６月太平洋戦争のためクラーク像は金属供出となったが、その再建除幕 式の際に刊行した記念パンフレット。宮部金吾「胸像建設にあたって」、逢坂信吾 「先生の教育と信仰」、高倉新－郎「札幌農学校とクラーク先生」、渡辺静雄「クラー ク先生」を所収。 （１９３）堀田 良「クラーク先生胸像再建再秘話」『札幌同窓会誌』第５号（昭和５４ 年１２月） （１９４）井上泰男「クラーク先生二題」『北海道大学新聞」第５６２（昭和４１年２月 １０日） ○『東京エルム新聞』第７０号（昭和４１年４月）に再録 （１９５）岩沢健蔵「クラーク先生像」『北大時報』第２９８号（昭和５４年Ｉ月） （１９６）岩沢健蔵「クラーク奨学碑」（シリーズ 楡の小道その３９）『北大時報』 第３２１号（昭和５５年１２月） （１９７）宮部金吾「クラーク先生胸像再建除幕式祝辞」『聖書研究』第２１号（昭和２ ３年１２月） （１９８）大崎恵治「クラーク像」（シリーズ 楡の小道その１）『北大時報』第２８３ 号（昭和５２年１０月） （１９９）高柳恵子（注）「クラーク像と父」北海道大学東京同窓会・東京エルム会編『クラー ク精神と北海道大学東京同窓会三十年の歩み』 編者 昭和５０年 （注）原文献の誤植。著者名は正しくは「高柳圭子」。 （２００）田嶼行平「クラーク像とその作者－わか父碩朗のプロフイル－」『東京エルム 新聞』第１７６号（昭和５０年８月１６日） 〇田嶼氏はクラーク像の製作者田嶼碩朗氏の令息。本学医学部卒。 （２０１）田嶼行平「クラーク像誕生まで」上・下『東京工ルム新聞』第１８６～１８７ 号（昭和５１年６、７月） （２０２）田嶼行平「クラーク像再建の記録」上・下『東京エルム新聞』第１８８～１８ ９号（昭和５１年８、９月） （２０３）渡辺 隆「クラーク先生の胸像」『東京エルム新聞」第６８号（昭和４０年１ 月） （２０４）「クラーク先生の三つの像」『札幌同窓会誌』第５号（昭和５４年１２月） （２０５）「クラーク先生馬上の訓言（梁川剛一作レリーフ）」『北大時報』第３２８号 （昭和５６年７月）
〇（凡 例）に戻る
Ｑ その他
（２０６）朝比奈英三「堀 誠太郎について」『北大百年史編集ニュース』第３号（昭和 ５２年１２月） （２０７）大規東北著『小説 札幌農学校』 創造社 昭和４６年 （２０８）『クラークのすべて』 札幌観光協会（監修）Ｗ．Ｓ．クラーク博士顕彰会 昭和５１年 〇昭和５１年４月１０日 札幌市月寒の「羊が丘公園」にあるクラーク像設置記念の 小冊子。「クラークの一生」、丹羽貫知蔵「青年よ大志を抱け」などを所収。 （２０９）「Ｗ．Ｓ．クラーク博士の最初の日本人生徒」『新島研究』第２１号（昭和３ ５年４月）
〇（凡 例）に戻る
参考資料（テレビ番組）
（１）「海外取材番組：ウィリアムＳ．クラークのふるさと」『ＨＢＣ』（北海道放送） 昭相４１年８月８日、８月９日各１０：１０－１０：３０放映 昭和４１年１２月２ ６日１１：００～１１：３０放映 （２）「クラークの系譜」（１）～（４）『ＮＨＫ教育テレビ』市民大学講座 昭和４９ 年２月５日、１２日、１９日、２６日放映、各２０：００～２１：００ （３）「大志と野望－ウィリアム・Ｓ．クラークの生涯－」『ＨＢＣ』昭和５６年１１月 ３日１５：００～１６：５５（全国向け放映） ・ＨＢＣ開局３０周年記念番組。 （４）「おしゃベリ人物伝－ア・イ・ラ・ブ・クラーク－」『ＮＨＫ総合テレビ』昭和５ ９年８月１０日１９：３０～２０：００
（補遺）
Ｂ 文書（書簡）
（１）鈴江英一「開拓使の稟裁録から－農学教師雇入の義伺－」（古文書あれこれ４） 『赤れんが』（北海道行政資料課情報連絡誌）第６号（昭和４５年３月） （２）鈴江英一「電報－クラク、ヤトイツギハイカガナリシヤー」（古文あれこれ６） 『赤れんが」第８号（昭和４５年９月） （３）大崎恵治「北海道開拓政策と札幌農学校の設立」『農経論叢』（北海道大学農学 部）第２７集（昭和４６年３月） （４）大崎恵治「札幌農学校に於ける人文科学系教科と農業経済学の端書」『農経論叢』 第２８集（昭和４７年３月） （５）三好信造「札幌農学校の教育」『広島大学教育学部紀要』第１部２６号（昭和５ ２年） （６）大島正健「札幌に於ける故クラーク先生」『独立教報』第１２９号（大正１２年 １０月） （７）ユネスコ東アジア文化センター『資料御雇外国人』小学館 昭和５０年 （８）北海道庁『新撰北海道史 第３巻 通説２』編者 昭和１２年 （９）北海道『新北海道史 第３巻 通説２』編者 昭和４６年 （１０）北海道『新北海道史 第７巻 史料１』編者 昭和４４年 （１１）大崎恵冶「北海道開拓政策と札幌農学校の設立」『農経諭叢』第２７集（昭和 ４６年３月）
〇（凡 例）に戻る
（附編）
クラーク博士に関する書籍（１９８５年以降分）
ＮＡＣＳＩＳ－ＣＡＴで検索。（順不同） １．＜ＢＮ０３３８７２９６＞Ｗ・Ｓ・クラーク先生没後一〇〇年記念文集 ／ ［札幌独 立キリスト教会，札幌福音的教育平和研究会共編］． －－ 札幌独立キリスト教会． ．，１９８８． ２．＜ＢＮ００５１９５６１＞クラークの手紙 ： 札幌農学校生徒との往復書簡 ／ ［クラークほか著］ ； 佐藤昌彦〔ほか〕編・訳． －－ 北海道出版企．．．， １９８６． ３．＜ＢＮ０７０４７５１８＞クラ－ク先生 ／ 中島竜美著 ； 中込漢絵． －－ さ・え・ら書房．．．， １９８４． －－ （少年少女伝記読みもの）． ４．＜ＢＮ０９３８５７４８＞北大東京同窓会五〇年史 ： 社団法人東京エルム会三〇 年史 ： クラーク精神の承継の下に． －－ 北海道大学東．．．， １９９３． ５．＜ＢＮ０５９８９７７７＞クラーク先生とその弟子たち ／ 大島正健著 ； 大島 正満， 大島智夫補訂． －－ 新地書房， １９９１． ６．＜ＢＮ０９５５８５２９＞クラーク先生とその弟子たち ／ 大島正健著 ； 大島 正満，大島智夫補訂． －－ 教文館， １９９３． ７．＜ＢＮ０９０００４４６＞Ｗ．Ｓ．クラーク博士論文集 ／ 山本玉樹編著． －－ 北海道大学理学部．．．， １９９３． ８．＜ＢＮ００８３６９２８＞Ｗ．Ｓ．クラーク ： その栄光と挫折 ／ ジョン・Ｍ ・マキ著 ； 高久真一訳． －－ 新装版． －－ 北海道大学図．．．， １９ ８６． ９．＜ＢＮ１３３８２４２６＞クラーク先生詳伝 ： 伝記・Ｗ・Ｓ・クラーク ／ 逢 坂信吾著． －－ 第３版． －－ 大空社， １９９５． －－（伝記叢書 ； １９２）． １０．＜ＢＮ１３４１６７２１＞柳本通義の生涯 ： クラークの直弟子札幌農学校第一 期生 ／ 神埜努著． －－ 共同文化社， １９９５．
クラーク博士に関する文献（雑誌記事：１９８５年以降）
ＮＡＣＳＩＳ－ＩＲで検索。（順不同） １．＜ＡＣＣＮ：０００２０６９６２＞碑文は語る農政と運動－１０－クラ－ク精神を結 実させた佐藤昌介 ／ 中村信夫． －－（協同組合経営研究月報 ； Ｖ．４１０ Ｐ．４６－５７） ， １９８７．１１ ２．＜ＡＣＣＮ：００１０３９２８９＞化学風土記 ： わが街の化学史跡 ３ クラ ーク博士にゆかりの札幌農学校旧蔵化学書 ／ 高田誠二． －－（化学と教育 ； Ｖ．３８ Ｎ．５ Ｐ．５４２－５４６） ， １９９０．１０ ３．＜ＡＣＣＮ：００１１７０７８３＞札幌農学校の教育思想とその背景： Ｗ．Ｓ ク ラーク博士を中心に ／ 山本玉樹． －－（日本の科学者 ； Ｖ．２８ Ｎ． ７ Ｐ．４３３－４３９） ， １９９３．７
クラーク博士に関するウェブサイト
Botanical Collections of William S. Clark and David P. Penhallow http://bcrc.bio.umass.edu/clark/(平成22年6月8日確認)