-
推薦者 : 水本 秀明 (外国語教育センター・非常勤講師)
手軽にフィンランドの育児、生活習慣、etc.を知ることができます
フィンランド流イクメンMIKKOの世界一しあわせな子育て / ミッコ・コイヴマー. - かまくら春秋社, 2013
北大ではどこにある？
現在お母さんと赤ちゃんの相談所「ネウヴォラ」のシステムがフィンランドから日本に紹介され、大きな反響を呼んでいます。肩書は大使館の報道・文化参事官だけれどもごく普通のフィンランド人の父親から見た理想の子育ての姿からはたくさん得るものがあります。 -
推薦者 : 水本 秀明 (外国語教育センター・非常勤講師)
ムーミン以外にもトーベ・ヤンソンの著作は多数あり
島暮らしの記録 / トーベ・ヤンソン文 ; トゥーリッキ・ピエティラ画 ; 冨原眞弓訳. - 筑摩書房, 1999
北大ではどこにある？
ムーミンシリーズばかりが取り上げられることの多いトーベ・ヤンソンですが、優れた短編小説や随筆もたくさん執筆しており、多くが和訳されています。ムーミンの世界がどのように生まれたか、この本の中にヒントがあるかもしれません。 -
推薦者 : 水本 秀明 (外国語教育センター・非常勤講師)
ムーミン物語の作者トーベ・ヤンソンの実像が見られる
Haru, The Island of the Solitary : ハル、孤独の島 (DVD) / . - Victor Entertainment, 2014
北大ではどこにある？
ムーミン物語で知られるトーベ・ヤンソンとはどのような人だったのでしょう。トーベが５０歳の頃から７７歳まで毎年のように夏を過ごしたフィンランドの小島「グルーブ・ハル」での生活の様子が、彼女自身およびパートナーのトゥーリッキ・ピエティラが８ｍｍカメラで撮影した映像をもとに編集されています。DVDに付属の解説ノートも大変よくできています。
-
推薦者 : 水本 秀明 (外国語教育センター・その他)
日本初の本格的な日本語・フィンランド語辞典
日本語・フィンランド語辞典 = Japani-Suomi sanakirja / 日本フィンランド協会編. - 日本フィンランド協会, 2017
北大ではどこにある？
企画から約２０年、何度か頓挫しかけた日本語・フィンランド語辞典が日本フィンランド語協会の手でやっと２０１７年２月完成しました。フィン日、フィン英辞典はこれまでそれなりのものが手に入りましたが、日フィン辞典としては日本初の本格的なものです。学習用にぜひ利用してください。２０１７年６月には電子版もリリース予定です。 -
推薦者 : 水本 秀明 (外国語教育センター・非常勤講師)
サンタクロースについてどれだけあなたは知っていますか？
サンタクロースの大旅行 / 葛野浩昭著. - 岩波書店, 1998
北大ではどこにある？
サンタクロースはフィンランド語でjoulupukki、すなわち「クリスマス（joulu）」+「山羊（pukki）」。いったい「山羊」は何を表しているのでしょう？この本を読むと、とんがり帽子に赤い衣装で煙突からプレゼント配達に来る、といったサンタクロースの一般的なイメージが大きく覆されるはずです。好著！