Ⅱ　留学生向け資料（Video　for　Students　from　ovewreas）
　　　　　　　（ゴシック字体英文タイトルはカバー表記による。他の英文は当記事編者による）

日本語学習（For Learning Japanese Language）
　　　ＮＨＫ日本語講座（Standard　Japanese　Cource．）全２５巻、ＮＨＫ
　　　ビデオ講座：日本語（Video-Cued：Stracutural　Japanese　Drolls)全１０巻、東京書籍
　　　日本語講座基礎編（Japanese：Elementary　Cource．）全５巻、ＮＨＫ
　　　外国人のための日本語会話（Japanese　Conversation　for　Foreigners）ＮＨＫ
　　　日本語学習（Elementary　Japanese）北海道大学日本語研究会、カセット
　　　理工系の日本語コミュニケーション（Communication in Japanese for Science Majors.)全３巻　丸善
　　　留学生・技術研修生のための使える日本語（Useful Japanesefor Foregin EngineerInterns）全１０巻　
　　　　　　　　金沢工業大学出版局
　　　ＮＨＫアナウンサ−によるアナウンス入門（Beginning　Announcemet）全２巻
　
日本−歴史・社会（ＪＡＰＡＮ−History　&　Society）　
　　　Japan Today,　10vols,　Intervoice
　　　日本の歴史（History　of　Japan）　全２０巻　日本放送教育協会
　　　２０世紀の日本（Japan ： 20th　Century）全１３巻、小学館
　　　日本の百年（Recent　100years　in　Japan）日本ビデオ映像
　　　映像でつづる昭和の記録（Recorded　Video　Data　of　Showa）全３２巻、NHK
　　　現代日本の形成過程（Process　to　Modern　Japanese）全５２巻、丸善
　　　戦後５０年：その時日本は（ Japan： in　Post　War　50years）全１２巻、NHK
　　　司馬遼太郎街道をゆく（Going　over　the　Historical　Road　）４０巻＋、NHK
　
日本−文化　（ＪＡＰＡＮ−Culture）
　　　日本文化史（History　of　Japanese　Culture）全１０巻、日本放送教育協会
　　　国宝（National　Treasures：:ＮＨＫ　special　ＴＶ-programm）全２０巻、学習研究社
　　　伝統工芸のわざ（Japanese　Traditonal　Craft　Skill）全２０巻、文化庁監修
　　　おりがみ・その宇宙（The　World　of　ORIGAMI）全３巻、紀伊國屋書店
　　　古典落語体系（Classical　Works　of　Rakugo＝Comic　Monologue）２０巻、NHK
　　　ペン習字入門（Introduction　to　Pen-Writing　Japanese　Letter）全３巻、NHK
　　　やきもの鑑定入門（Introduction　to　Pottery　appraisal）全２巻、新潮社
　　　やさしい仏像の見方（How　to　see　Buddha　Statues）全２巻、新潮社
　　　日本古典芸能大系（Japanese　Classical　Entertainment）全２５巻、日本ビクター
　　　家伝：美の継承者たち（Successors　of　Japanese　Traditional　Beauty）全４巻、NHK
　　　歌舞伎：鑑賞入門（Introductionto　KABUKI）全４巻、NHK
　　　能・狂言：鑑賞入門（Introduction　to　NOU　and　KYOGEN）全８巻、NHK
　　　抒情愛唱歌大全集（Collected　edition　of　Japanes　Lyric　Songs）キングレコード
　　　　　　Hokkaido　University　北海道大学
英文スクリプト付き日本映画（Japanese　Movies　With　English　scripts）
　　　　Akira Kurosawa's Dreams = 夢(1989　A.Kurosawa)
　　　　An　actor'　srevenge = 雪之丞変化(1959　K.Ichikawa)　
　　　　Angel　dust＝エンジェル・ダスト(1994　S.Ishi)
　　　　An　autumn　afternoon = 秋刀魚の味(1962　Y.Ozu)
　　　　The　bad　sleep　well = 悪い奴ほどよく眠る(1960　A.Kurosawa)
　　　　Ballad　of　the　Narayama = 楢山節考（1958　K.Kinoshita）
　　　　The　ballad　of　Narayama = 楢山節考（1983　S.Imamura）　
　　　　Being　two　isn't　easy = 私は二歳（1962　K.Ichikawa）
　　　　Black　rain = 黒い雨（1989　S.Imamura）　
　　　　Branded　to　kill =　殺しの烙印（1967　S.Suzuki）
　　　　The　Burmese　harp = ビルマの竪琴（1956　K.Ichikawa）
　　　　Cluel　Story　of　youth＝青春残酷物語（1960　N.Oushima）　
　　　　Dersu　Uzala = デルス・ウザーラ（1975　A.Kurosawa）　
　　　　Dodes'ka-den = どですかでん（1970　A.Kurosawa）
　　　　Double　suicide = 心中天網島（1969　M.Shinoda）　
　　　　Equinox　flower = 彼岸花（1958　Y.Ozu）
　　　　Enjo = 炎上（1958　K.Ichikawa）　
　　　　Fire　works = HANA-BI（1997　T.Kitano）
　　　　Floating　weeds = 浮草（1959　Y.Ozu）
　　　　Gate　of　hell = 地獄門（1953　S.Kinugasa）
　　　　A geisha = 祇園囃子（1953　K.Mizoguchi）
　　　　Goodmorning = お早よう（1959　Y.Ozu）
　　　　The　hidden　fortress　=　隠し砦の三悪人（1958　A.Kurosawa）　
　　　　High　and　low = 天国と地獄（1963　A.Kurosawa）　
　　　　Himatsuri = 火まつり（1985　M.Yanagisawa)
　　　　Ikiru：to　live = 生きる（1952　A.Kurosawa）
　　　　Kagemusha：the　shadowwarrior = 影武者（1980　A.Kurosawa）
　　　　Kwaidan = 怪談（1964　M.Kobayashi）
　　　　Late　spring = 晩春（1949　Y.ozu）
　　　　Late chrysanthemums = 晩菊（1954　M.Naruse）
　　　　Life of　Oharu = 西鶴一代女（1952　K.Mizoguchi）　
　　　　The lowerdepths = どん底（1957　A.Kurosawa）
　　　　Maboroshi = 幻の光（1995　H.Koreeda）
　　　　The menw hotreadon the tiger' stail = 虎の尾を踏む男達（1945　A.Kurosawa）
　　　　No regrets for my youth = わが青春に悔なし（1946　Kurosawa）
　　　　Okoge = おこげ（1992　T.Nakajima）　
　　　　One wonderful sunday = 素晴らしき日曜日（1947　A.Kurosawa）
　　　　Oosaka elegy = 浪華悲歌（1936　K.Mizoguchi）　
　　　　Princess Yang Kwei Fei = 楊貴妃（1955　K.Mizoguchi）
　　　　Ran = 乱（1985　A.Kurosawa）　
　　　Rashomon = 羅生門（1950　A.Kurosawa）
　　　　Redbeard = 赤ひげ（1965　A.Kurosawa）　
　　　　Record of atanement gentleman = 長屋紳士録（1947　Y.Ozu）
　　　　Red lion = 赤毛（1965　K.Okamoto）
　　　　Rikyu = 利休（1989　H.Teshigawara）
　　　　Sanjuro = 椿三十郎（1962　A.Kurosawa）
　　　　Musashi Miyamoto = 宮本武藏（1954　H.Inagaki）
　　　　Duel at Ichijoji Tenple = 續宮本武蔵：一乗寺の決斗（1954　H.Inagaki）
　　　　Duel at Ganryu Island = 宮本武蔵完結編：決闘巌流島（1956　H.Inagaki）
　　　　Sansho the bailiff = 山椒大夫（1954　K.Mizoguchi）　
　　　　Sanshiro Sugata : the judosaga = 姿三四郎（1943　A.Kurosawa）
　　　　Seven samurai = 七人の侍(1954　A.Kurosawa）
　　　　Snow country = 雪国（1957　S.Toyoda）
　　　　The　story　of　the　last　chrysanthemum =　残菊物語（1939　K.Mizoguchi）　
　　　　Stray　dog =　野良犬（1949　A.Kurosawa）
　　　　Sword　of　doom　=　大菩薩峠（1957　T.Uchida）
　　　　A taxing　woman　=　マルサの女（1987　J.Itami）　
　　　　A taxing　woman's　return　=　マルサの女2（1989　J.Itami）　
　　　　Throne　of　blood　=　蜘蛛巣城（1957　A.Kurosawa）
　　　　Tokyo　drifter =　東京流れ者（1966　S.Suzuki）
　　　　Traffic　jam = 渋滞（1991　M．Kurotsuchi）
　　　　Tokyo story = 東京物語（1953　Y.Ozu）
　　　　Ugetsu　=　雨月物語（1953　K.Mizoguchi）　
　　　　Utamaro　and　his　five　women = 歌麿をめぐる五人の女（1946　K.Mizoguchi）
　　　　Vengeance　is　mine = 復讐するは我れにあり（1979　S.Imamura）　
　　　　Village　of　dreams = 絵の中のぼくの村（1996　Y.Higashi）　
　　　　When　a　woman　ascend　sthestairs = 女が階段を上る時（1960　M.Naruse）
　　　　Woman　in　the　dunes = 砂の女（1964　H.Teshigawara）
　　　　Yojimbo = 用心棒（1961　A.Kurosawa）
　　
　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　北分館２階マルチメディア公開利用室

ホームページへ戻る